Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- en:start [2023/04/05 15:22] – créée zabeth
+++ en:start [2023/08/28 09:18] (Version actuelle) – yann
@@ Ligne 2: / Ligne 2: @@
 -----
 <note>
-Le Wiki du service d'Accompagnement et de Soutien aux Activités de Recherche & Développement (ASARD) est réservé aux personnes du LISN qui
+The Wiki of the ASARD unit (Accompaniment and Support to Activities for Research and Development) is reserved to LISN staff who
-doivent s'authentifier à l'aide de leur login/mot de passe labo.
+must authenticate themselves with their lab login/password.
 </note>
 -----
-==== Description du Wiki ====
+==== Wiki description ====
 -----
-Vous trouverez sur ce wiki des informations techniques pouvant vous aider dans votre travail. Elles concernent:
+On this wiki you will find technical information that can help you in your work :
-   * **Les ressources matérielles** disponibles principalement dans les domaines de la Réalité Virtuelle & Augmentée.
+   * **Hardware resources** available mainly in the fields of Virtual & Augmented Reality.
-   * **Les ressources logicielles** :
+   * **Software resources** :
-     * Outils scientifiques divers : logiciels de visualisation, bibliothèques scientifiques, versionning,...
+     * Various scientific tools: visualization software, scientific libraries, versioning,...
-     * Plateformes de simulation en mécanique des fluides
+     * Simulation platforms in fluid mechanics
-     * Plateformes logicielles en Interaction Homme Machine
+     * Software platforms for Human Machine Interaction
-     * Plateformes logicielles de compétitions d'intelligence artificielle
+     * Software platforms for artificial intelligence competitions
-   * **Les environnements de calculs** : Moyens de calculs mutualisés accessibles pour tous les membres du laboratoire
+   * **Computing environments**: Shared computing resources accessible to all members of the laboratory
-   * ** Des informations générales**
+   * ** General information**
-      * L'historique des formations dispensées dans le cadre de l'utilisation de quelques-unes de ces ressources
+      * The history of the training courses given in the context of the use of some of these resources
-      * La procédure de demande de ressource ingénieur dans le cade d'un projet scientifique
+      * The procedure for requesting an engineering resource for a scientific project
-      * Des informations sur les dépenses d'équipements soutenus par ASARD
+      * Information on equipment expenses supported by ASARD
-Ces informations sont accessibles à partir de la page d'accueil du wiki ou du menu situé à gauche de la page, après vous être authentifié.
+This information can be accessed from the home page of the wiki or from the menu on the left side of the page, after you have logged in.
-[[asard:| Accès authentification]]
+[[en:asard:| Access the content (Login)]]